نئی دہلی:اردو اکادمی دہلی کے زیرِ اہتمام انڈیا انٹرنیشنل سینٹر، نئی دہلی کے ملٹی پرپز ہال میں جناب وپن گرگ کی مرتب کردہ ’’دیوانِ میر‘‘ کے ہندی ایڈیشن کی اشاعت کے موقع پر ’’میر تقی میر کی یاد میں‘‘ کے عنوان سے ایک شاندار ادبی و ثقافتی پروگرام منعقد کیا گیا۔اس پروگرام میں میر تقی میر کی شخصیت، شاعری اور ادبی وراثت پر ایک فکرانگیز ادبی مذاکرہ منعقد ہوا، جبکہ دوسرے سیشن میں میر کی غزلوں پر مشتمل دل نشیں محفلِ غزل پیش کی گئی۔ یہ پروگرام زبان و ادب اور ہندوستانی تہذیب و ثقافت کے فروغ کے لیے حکومتِ دہلی کے وزیر محکمہ فن، ثقافت و السنہ و چیئرمین اردو اکادمی، دہلی جناب کپل مشرا کی مسلسل سرپرستی اور تعاون کا نتیجہ تھا۔ واضح رہے کہ حکومتِ دہلی اور معزز وزیرِ ثقافت کے مسلسل تعاون کے باعث اردو اکادمی، دہلی کی ادبی و ثقافتی سرگرمیاں نہایت اہتمام کے ساتھ تسلسل سے جاری ہیں۔
پروگرام کے آغاز میں دہلی حکومت کے محکمۂ فن، ثقافت اور السنہ کے ایڈیشنل سکریٹری اور اردو اکادمی دہلی کے سکریٹری جناب لیکھ راج نے معزز مہمانانِ جناب امت یادو (سابق سکریٹری، حکومتِ ہند)، جناب پی کے ترپاٹھی (سابق چیف سکریٹری، حکومتِ دہلی)، جناب اشوک مہیشوری (منیجنگ ڈائریکٹر، راج کمل پرکاشن) اور ممتاز غزل گلوکارہ محترمہ ودیا شاہ کو گلدستے پیش کرکے ان کا خیرمقدم کیا۔
اپنے استقبالیہ خطاب میں جناب لیکھ راج نے تمام شرکاء کا خیرمقدم کرتے ہوئے کہا کہ جناب وپن گرگ نے دیوانِ میر کو ہندی میں مرتب کرکے ایک نہایت اہم ادبی خدمت انجام دی ہے۔ اس کے ذریعے میر تقی میر کی شاعری ہندی قارئین کے ایک وسیع حلقے تک پہنچ سکے گی۔ انھوں نے کہا کہ یہ کام اس لیے بھی بے حد ضروری تھا کہ میر کی شاعری ہر دور میں زندہ رہنے والی شاعری ہے اور تین صدیاں گزر جانے کے باوجود آج بھی ان کا کلام اسی تازگی اور تاثیر کے ساتھ پڑھنے والے کو متاثر کرتا ہے۔
پروگرام کا پہلا سیشن ’’میر تقی میر: شاعر، ان کی شاعری اور ادبی وراثت‘‘ کے عنوان سے منعقد ہونے والے ایک علمی و ادبی مذاکرے پر مشتمل تھا، جس میں معروف صحافی اور داستان گو جناب دارین شاہدی نے دیوانِ میر کے ہندی ایڈیشن کے مرتب و مدیر جناب وپن گرگ سے میر کی شاعری، زبان، ہندی میں دیوان کی ترتیب کی ضرورت اور اس اہم کام کی تکمیل کے دوران پیش آنے والی مشکلات پر تفصیلی اور معلومات افزا گفتگو کی۔جناب وپن گرگ نے بتایا کہ انھیں بچپن سے ہی شاعری سے گہرا لگائو تھا۔ جب انھوں نے میر کو پڑھنے کی خواہش کی تو یہ جان کر افسوس ہوا کہ میر کا مکمل کلام ہندی میں دستیاب نہیں ہے۔ چنانچہ انھوں نے اردو اکادمی، دہلی کے اردو سرٹیفکیٹ کورس میں داخلہ لیا، اردو سیکھی اور پھر میر کا اصل کلام اردو میں پڑھا۔ انھوںنے مزید بتایا کہ دیوانِ میر کے ہندی ایڈیشن کی تیاری کا آغاز 2007 میں کیا تھا اور یہ کتاب تقریباً بیس برس کی مسلسل تحقیق و جستجو کا نتیجہ ہے۔میر کی زبان کے حوالے سے انھوں نے کہا کہ عام بول چال کے الفاظ، محاورات اور روزمرہ کے دلکش استعمال نے میر کو دوسرے شعرا سے ممتاز کیا ہے اور یہی خصوصیت انھیں سب سے زیادہ متاثر کرتی ہے۔ دورانِ گفتگو جناب دارین شاہدی نے میر تقی میر کی زندگی سے متعلق کئی دلچسپ واقعات بھی بیان کیے، جن سے سامعین خوب محظوظ ہوئے۔ مذاکرے کے اختتام پر جناب لیکھ راج نے دونوں مذاکرہ کاروں کو گلدستے پیش کرکے ان کا شکریہ ادا کیا۔
پروگرام کے دوسرے سیشن میں ہندوستان کی ممتاز غزل گلوکارہ اور صفِ اول کی فنکارہ محترمہ ودیا شاہ نے اپنی سحرانگیز آواز اور دلکش انداز میں میر تقی میر کی منتخب غزلیں پیش کرکے حاضرین کو مسحور کر دیا۔ اس موقع پر نوجوان شاعر ڈاکٹر عبداللہ مراش نے موسیقی، شاعری اور میر کی غزلوں کی غنائیت کے حوالے سے اپنے مختصر مگر بصیرت افروز تاثرات پیش کیے، جس سے اس محفل کی ادبی اہمیت میں مزید اضافہ ہوا۔پروگرام کی نظامت کے فرائض جناب اطہر سعید نے نہایت خوش اسلوبی سے انجام دیے اور اپنی دلکش نظامت سے سامعین کو آغاز سے اختتام تک محفل سے وابستہ رکھا۔پروگرام کا اختتام محکمۂ فن، ثقافت اور السنہ کے ایڈیشنل سکریٹری اور اردو اکادمی دہلی کے سکریٹری جناب لیکھ راج کے اظہارِ تشکر پر ہوا۔
اس موقع پر مذکورہ معزز مہمانان کے علاوہ ڈاکٹر ایم آر قاسمی، جناب حبیب سیفی، ڈاکٹر شبانہ نذیر، ساحر داؤد نگری، ڈاکٹر ذکی طارق، جناب علیم الدین اسعدی، جناب حامد علی اختر، جناب شمیم اختر، ڈاکٹر امیر حمزہ ، جناب ابوذر فاطمی، امتیاز احمد اور میر کے متعدد شائقین و ادب دوست افراد بڑی تعداد میں موجود تھے۔

نئی دہلی :دہلی میٹرو اسٹیشن بند: دہلی کے کئی میٹرو اسٹیشن آج ایک بار پھر بند کردیئے گئے ہیں۔ دہلی میٹرو ریل کارپوریشن کے مطابق، سیکورٹی وجوہات کی بنا پر جن پتھ، راجیو چوک، پٹیل چوک، اور مرکزی سیکرٹریٹ سمیت 16 اسٹیشنوں پر داخلہ اور اخراج بند رہے گا۔ واضح رہے کہ اس سے قبل 20 جولائی کو چیف جسٹس کے احتجاج کی وجہ سے راجیو چوک سمیت پانچ میٹرو اسٹیشنوں کے داخلی اور خارجی راستوں کو چند گھنٹوں کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔بدھ کو، DMRC نے اعلان کیا کہ ان میٹرو اسٹیشنوں پر داخلے اور خارجی راستے فی الحال بند رہیں گے۔ مسافروں سے گزارش ہے کہ وہ میٹرو سے سفر کرنے سے پہلے اسٹیشن کی حیثیت کو چیک کریں۔ تاہم یہ سٹیشن دوبارہ کب کھلیں گے اس بارے میں کوئی معلومات فراہم نہیں کی گئی ہیں۔دہلی میٹرو ریل کارپوریشن کے مطابق، لوک کلیان مارگ، راجیو چوک، پٹیل چوک، رام کرشنا آشرم مارگ، براکھمبا روڈ، سپریم کورٹ، سیوا تیرتھا، جن پتھ، منڈی ہاؤس، مرکزی سیکرٹریٹ، آئی ٹی او، دہلی گیٹ، اندرا پرستھ، خان مارکیٹ، جور باغ، اور شیواجی اسٹیڈیم آج میٹرو اسٹیشن بند رہیں گے۔ ڈی ایم آر سی نے یہ بھی کہا کہ راجیو چوک اور مرکزی سکریٹریٹ پر انٹرچینج کی سہولیات دستیاب ہوں گی۔واضح رہے کہ 20 جولائی کو کاکروچ جنتا پارٹی (سی جے پی) کے پارلیمنٹ مارچ کی وجہ سے دہلی کے کچھ میٹرو اسٹیشن بند کردیئے گئے تھے۔ نئی دہلی میں پٹیل چوک، راجیو چوک، صنعت بھون، سیوا تیرتھا، اور مرکزی سیکرٹریٹ میٹرو اسٹیشنوں پر داخلہ اور باہر نکلنا بند کر دیا گیا تھا۔ اس دوران سی جے پی کے مظاہرین راجیو چوک میٹرو اسٹیشن پر پہنچ گئے اور احتجاجی دھرنا شروع کردیا جس سے اسٹیشن پر افراتفری مچ گئی۔دوسری جانب CJP کے نوجوانوں نے جنتر منتر پر وزیر تعلیم دھرمیندر پردھان کے استعفیٰ اور دیگر چار مطالبات کو لے کر اپنا احتجاج جاری رکھا ہوا ہے۔ دہلی کی سڑکوں پر 20 جولائی کے فسادات بشمول پولیس کے لاٹھی چارج اور آنسو گیس کی شیلنگ کے باوجود نوجوان بڑی تعداد میں جنتر منتر پر مسلسل پہنچ رہے ہیں۔ حکومت سے اہم مطالبات میں وزیر تعلیم کا استعفیٰ، دہلی فسادات میں گرفتار نوجوانوں کی رہائی اور ایف آئی آر کی منسوخی شامل ہے۔ذرائع کا کہنا ہے کہ حکومت چیف جسٹس کا احتجاج جلد از جلد ختم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اس سلسلے میں بھوک ہڑتال پر موجود سونم وانگچوک سے کل رات ملاقات کی گئی۔ حکومتی وفد کی آج دوپہر 12 بجے کے بعد چیف جسٹس سے ملاقات متوقع ہے۔ چیف جسٹس نے بھی حکومت سے مذاکرات کا خیر مقدم کیا ہے۔

نئی دہلی: پیر کے روز جنتر منتر پر پُرامن مظاہرے کے باوجود لاٹھی چارج کے بعد نوجوانوں کو پریشان کرنے کے لیے ان کے خلاف جھوٹے مقدمات درج کرنے کی کوششوں کے پیش نظر عام آدمی پارٹی ان کی مدد کے لیے آگے آئی ہے۔ آپ کے قومی کنوینر اروند کیجریوال نے خود سامنے آکر ان بچوں اور ان کے والدین کو قانونی اور طبی مدد فراہم کرنے کی یقین دہانی کرائی ہے۔ انہوں نے کہا کہ بچوں کے ساتھ کی گئی بربریت انتہائی شرمناک ہے۔ مودی حکومت کی بربریت کا شکار طلبہ کے ساتھ عام آدمی پارٹی کھڑی ہے۔ آپ سب ہمارے بچے ہیں۔ بالکل گھبرائیے نہیں، ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں۔ یہ لڑائی ہم مل کر لڑیں گے۔ قانونی یا طبی مدد کے لیے 8588833548 پر کال کریں۔ عام آدمی پارٹی کی قانونی اور طبی ٹیم فوری مدد کرے گی۔ انہوں نے کہا کہ ہم آپ کے لیے بہترین ممکنہ قانونی ٹیم دستیاب کرائیں گے۔ منگل کے روز آپ کے مرکزی دفتر میں پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے پارٹی کے قومی کنوینر اروند کیجریوال نے کہا کہ پیر کے روز مودی حکومت نے ہمارے ملک کے بچوں اور نوجوانوں پر جس طرح بربریت کے ساتھ حملہ کیا، مجھے لگتا ہے کہ تاریخ میں ایسا کبھی دیکھنے کو نہیں ملا۔ مودی جی نے تو انگریزوں کو بھی پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ شاید انگریزوں نے بھی کبھی آزادی کے متوالوں پر اس طرح لاٹھی چارج یا حملہ نہیں کیا ہوگا، جس طرح مودی حکومت نے پیر کے روز اپنے ہی ملک کے بچوں پر کیا۔ اروند کیجریوال نے کہا کہ سوشل میڈیا پر ایسی بے شمار ویڈیوز موجود ہیں، جن میں بچے پولیس کے سامنے گڑگڑا رہے ہیں اور لڑکیاں ہاتھ جوڑ رہی ہیں، لیکن پولیس مسلسل ان کی پٹائی کر رہی ہے۔ کئی ویڈیوز میں دکھائی دے رہا ہے کہ نہتے بچوں پر بغیر کسی اشتعال کے حملہ کیا جا رہا ہے۔ میں نے دیکھا کہ دو تین پولیس اہلکار کھڑے ہیں اور وہاں سے گزرنے والے ہر بچے پر بلاوجہ لاٹھیاں برسا رہے ہیں۔ کئی مقامات پر جہاں اس کی کوئی ضرورت ہی نہیں تھی اور صرف 20-25 بچے بیٹھے ہوئے تھے، وہاں بھی آنسو گیس کے گولے داغے گئے۔ اروند کیجریوال نے کہا کہ بچوں کے خلاف کئی جھوٹی ایف آئی آر درج کی گئی ہیں۔ میں نے سوشل میڈیا پر دیکھا کہ کئی والدین لکھ رہے ہیں کہ ان کے بچے لاپتہ ہیں اور ان کا کچھ پتہ نہیں چل رہا۔ ممکن ہے پولیس انہیں اٹھا کر کسی جیل یا نامعلوم مقام پر لے گئی ہو اور کوئی کچھ بتانے والا نہ ہو۔ اس طرح کی بربریت آج تک کبھی دیکھنے کو نہیں ملی۔ ایسا لگتا ہے کہ مودی جی نے جلیانوالہ باغ کے جنرل ڈائر کو بھی پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ کچھ لوگوں کا تو یہاں تک کہنا ہے کہ شاید جنرل ڈائر کی روح نے ہی مودی جی کے شکل میں جنم لیا ہے۔ اروند کیجریوال نے کہا کہ ابھی کچھ دیر پہلے مودی حکومت کی پولیس نے ایک پریس ریلیز جاری کرکے دھمکی دی ہے کہ پیر کے روز مظاہرے میں حصہ لینے والے تمام لوگوں کے خلاف سخت ایف آئی آر درج کی جائے گی۔ میں مودی جی سے کہنا چاہتا ہوں کہ یہ ملک آپ کے والد کا نہیں ہے، یہ 140 کروڑ لوگوں کا ملک ہے۔ اس طرح کی دھمکیاں دینا بند کیجیے، ورنہ ملک کے عوام آپ کو ایسا سبق سکھائیں گے کہ تاریخ یاد رکھے گی کہ اس ملک میں ایک آمر کا کیا حشر ہوا تھا۔ انہوں نے ملک کے بچوں اور ان کے والدین کو یقین دلاتے ہوئے کہا کہ آپ بالکل فکر نہ کریں، ہم سب ایک ساتھ ہیں۔ ہم آپ کے بچوں کو کچھ نہیں ہونے دیں گے۔اروند کیجریوال نے ہیلپ لائن نمبر 8588833548 جاری کرتے ہوئے کہا کہ اگر کسی کو قانونی مدد کی ضرورت ہے، کسی کا بچہ نہیں مل رہا ہے، بچوں کے خلاف جھوٹا مقدمہ درج کر دیا گیا ہے یا انہیں گرفتار کر لیا گیا ہے، تو وہ اس نمبر پر رابطہ کر سکتے ہیں۔ عام آدمی پارٹی نے ایک قانونی ٹیم تشکیل دی ہے، جو آپ کی مدد کرے گی۔ ضرورت پڑنے پر ملک کے بڑے سے بڑے وکیل کو بھی آپ کے بچوں کے لیے کھڑا کریں گے۔ کسی کو گھبرانے کی ضرورت نہیں ہے۔ مودی جی اپنی دھمکیاں اپنی جیب میں رکھیں، یہ ملک آپ کی دھمکیوں سے ڈرنے والا نہیں ہے۔ ہم 140 کروڑ لوگ ایک ساتھ ہیں۔ آپ نے اس ملک کے نوجوانوں اور بچوں پر حملہ کرکے پورے 140 کروڑ لوگوں پر حملہ کیا ہے۔ اگر کسی کو طبی یا کسی بھی دوسری قسم کی مدد کی ضرورت ہے تو وہ ہیلپ لائن نمبر پر کال کرنے کے بجائے پیغام بھیجیں۔ پیغام ملتے ہی ہماری ٹیم فوری طور پر رابطہ کرے گی اور ہر ممکن مدد فراہم کرے گی۔